台灣館規劃說明

2010法蘭克福書展台灣館    活力台灣幸福感呈現

在上海世界博覽會狂熱之際,享譽國際最知名的德國法蘭克福書展將於106日-1010舉辦,今年台灣館由行政院新聞局主辦、台北書展基金會承辦,規劃兩個展區包括六館「台灣館」及三館「台灣童漫館」,以「活力台灣Dynamic Taiwan」為主題,共計有200平方公尺的 展館面積,呈現台灣出版鮮明的特色及創意。為突破語文藩籬、增進版權銷售佳績,今年特別推出「幸福感台灣-圖文生活精選出版品」專區,呈現近年出版趨勢, 以幸福健康的養生保健、飲食品味、台灣生態與休閒旅遊、新世紀生活風潮等四類書籍為主,並搭配多彩繽紛的圖文創作,展現台灣追求生活幸福的氛圍,拓展台灣 館國際商機及文化交流的雙重功能。

台灣館徵展作業自即日起,公開邀請台灣出版社報名各專區書籍徵選、或報名「台灣出版社專區」展出,今年規劃的專區中,六館「台灣館」以原創力及發展趨勢、促進國際間版權交易及文化合作為主軸,並將展區規劃為十個專區,全面呈現台灣出版蓬勃景象。

台灣館十個專區包括:一、幸福感台灣-圖文生活精選出版品,二、台灣讚文學-文學出版品專區,三、華語學習熱-華語文學習出版品,四、數位出版品專區,五、中書外譯專區,六、優選出版品專區,七、台灣出版社專區,八、台灣獨家,九、版權接洽區,十、台北國際書展徵展區。

書展基金會表示,一至八項的專區,歡迎出版社報名徵選,「幸福感台灣」專 區徵選台灣原創的生活風格圖文書籍,展現台灣人注重身體保健如太極、食療等「養生保健」風潮,隨著全球暖化,強調節能減碳,興起注重國際環保議題的新出版 趨向,環保、手工製作及綠建築等議題為主的生活類書籍也是台灣館幸福感的焦點訴求。例如,2009年台灣館展示的《好房子:無毒、綠色、省錢每個人都能打造的健康方法》一書就獲得國際出版社高度詢問,同時,近年來台灣館展出的旅遊美食為主的圖文書也受到許多版權人士青睞,反應台灣出版走在時代尖端,響應國際環保趨勢的幸福生活風格。

「台灣讚文學-台灣文學出版專區」則以推廣台灣華語文學創作為主軸,邀請出版社報名20092010年出版之文學創作。此外,在這波華文學習的浪潮中,台灣無疑是全球華語文世界最重要的教學基地,「華語學習熱」專區展示台灣華語學習出版品,包括華語文教材、出版品及工具書,吸引對華語有興趣的國際版權人士。

台灣館並設有「數位出版品」專區則展示台灣數位出版品及閱讀器,邀請國內數位及電子書出版廠商共同參與展示,強化現場參觀者互動閱讀樂趣、提升國際數位出版業者之交流。

同時,「台灣出版社專區」提供個別出版社兼具寬敞與獨立的展位建構與名稱露出,便利展示書籍、版權洽談,整體明亮的空間設計,不但有良好的曝光機會,並可集體呈現出版社的主推書籍,台北書展基金會特設置「2010年法蘭克福書展台灣館-台灣出版社專區參展補助辦法」。凡報名參加本區並實際指派版權代表前往參展之國內出版社,可申請補助,以擴大國內出版先進參與全球第一大國際書展之意願,為出版業創造更多國際版權推廣行銷之機會。

另外,台灣童書及漫畫出版品向來是較易成功在國際間銷售版權之書種。2010年三館「台灣童漫館」整體規劃將以展現台灣童書及漫畫出版成就、促進國際版權交易為主,並將展區細分為七個專區,全面呈現台灣童漫創意出版豐富多元景象。

童漫館分區規畫內容:一、繪本「家」世界-特選童書展,二、台灣優選童漫書出版品專區,三、已授權外語版本童漫書作品區,四、台灣出版社專區,五、數位展示專區,六、版權接洽區,七、台北國際書展徵展區。並歡迎童漫出版社踴躍報名。